Matthias Kamann

Matthias, a professional new-Swede, was born and raised in Germany before going to Sweden for a semester abroad. One semester turned into more than a decade. In 2011 he started the blog Hej Sweden in order to share his Swedish experiences and love for Sweden and the Swedes with others who are keen to learn more about this beautiful country.  One result of his constant attempt to discover what it means to live in Sweden like a typical Swede, is the book How to be Swedish - A Quick Guide to Swedishness - In 55 Steps (here on Amazon, also available in German)  For more about Matthias and Hej Sweden, have a look at the About page.

Dammsugare – schwedisches Original-Rezept für die leckere Punschrolle aus Schweden

Die Punschrolle wird in Schweden entweder Dammsugare (Staubsauger) oder Punschrulle genannt. Dieses grüne schwedische Naschzeug ist eine willkommene Alternative zur Kanelbulle (Zimtschnecke) beim Fika, wenn man mal nur was Kleines naschen möchte. Man findet sie … Weiter lesen

Mazariner – Original-Rezept aus Schweden – Mazarin-Törtchen

Die leckeren Mazariner (Mazarin-Törtchen) findet man in Schweden in jeder Konditorei und Supermarkt. Hier ein Originalrezept aus Schweden. Mazarin So bestellt man Mazariner auf Schwedisch Ein Mazarin-Törtchen, bitte! – En mazarin, tack! Zwei Mazarin-Törtchen, bitte! … Weiter lesen

Rezepte für schwedisches Essen und Trinken

Schwedische Rezepte – Leckeres zum Kochen & Backen aus Schweden

Auf dieser Seite findest du die besten Rezepte für typisch schwedische Spezialitäten – Essen und Trinken. Schwedische Rezepte Ich habe mich bei meinen schwedischen Freunden und in der Bibliothek in Växjö auf die Suche nach … Weiter lesen

Urlaubsziele in Schweden

Schweden: Die schönsten Urlaubsziele, Orte & Regionen (und 3 die du vermeiden solltest)

Du möchtest in Schweden Urlaub machen? Hier sind die besten Orte wohin man am besten in Schweden in den Urlaub fährt – egal ob alleine, als Paar als mit der Familie. Die schönsten Orte für … Weiter lesen

„Wenn ich an Schweden denke …“ Variante: Assoziationen-Alphabet

Welche Bilder siehst du, oder woran denkst du, wenn du „Schweden“ hörst oder an Schweden denkst? Hier ist meine persönliche Assoziationenliste, eingebettet ins schwedische Alphabet. (Alle Begriffe sind spontane Bilder – also ohne langes Nachdenken … Weiter lesen

Schwedisches Alphabet

Das schwedische Alphabet & die richtige Aussprache der Buchstaben

Das Schwedische Alphabet hat 29 Buchstaben (nicht 26, wie in Deutschland). Hier sind alle 29 Buchstaben des schwedischen Alphabetes, von A bis Z. Ähm, nee, ich meine von A bis Ö Aa, Bb, Cc, Dd, … Weiter lesen

Sweden Challenge by Hej Sweden logo

Die Sweden Challenge – jetzt mit 10 statt 25 Aufgaben

2017, habe ich die Sweden Challenge gestartet. Mit 25 Aufgaben für eine unterhaltsamere und authentischere Schweden-Reise. Aufgaben, die dir dabei helfen Eigenarten des Landes kennenzulernen und mit Schweden ins Gespräch zu kommen. Weil Liste mit … Weiter lesen

Schwedin mit Mittsommerkranz davor Text "Typisch schwedisches Verhalten"

Allgemein typisch schwedisches Verhalten

Als ich noch recht neu war in Schweden habe ich an der Uni in Växjö einen Kurs zum Thema schwedische Kultur und Gesellschaft belegt, „Fokus Schweden“, beim unterhaltsamen und kompetenten Dozenten Thomas Marten. Damals wurde … Weiter lesen

Buch über Schweden - "Schweden für Anfänger"

Endlich veröffentlicht – das Buch über (die) Schweden: „Schweden für Anfänger“

Ich freue mich dir mitteilen zu können, dass die deutsche Übersetzung vom Buch „How to be Swedish: A Quick Guide to Swedishness – In 55 Steps“ nun endlich veröffentlicht wurde.  Du kannst es dir hier … Weiter lesen

Swedish for hello - hej

Hej = Hallo auf Schwedisch – richtig begrüßen und verabschieden in Schweden

Hej ist aller Wahrscheinlichkeit nach das erste Wort, das du in Schweden zu hören bekommst. Deine Stewardess, der Kassierer an der Tankstelle oder deine Empfangsdame werden dich mit ziemlicher Sicherheit allesamt mit einem sehr freundlichen … Weiter lesen